Communiqués de presse CIJ
- Communiqué de presse 2026/23
Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne) – Exceptions préliminaires soulevées par l’Allemagne – Fin des audiences publiques tenues du lundi 7 au jeudi 10 septembre 2026 - Communiqué de presse 2026/22
Vanuatu dépose une requête devant la Cour au sujet d’un différend qui l’oppose à la France - Communiqué de presse 2026/21
Manquements allégués à certaines obligations internationales relativement au Territoire palestinien occupé (Nicaragua c. Allemagne) – Exceptions préliminaires soulevées par l’Allemagne – Des audiences publiques se tiendront du lundi 7 au jeudi 10 septembre 2026 - Communiqué de presse 2026/20
Trafic illicite allégué de migrants (Lituanie c. Bélarus) – La Fédération de Russie dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour - Communiqué de presse 2026/19
Trafic illicite allégué de migrants (Lituanie c. Bélarus) – Observations fournies par l’Union européenne conformément au paragraphe 2 de l’article 43 et au paragraphe 2 de l’article 69 du Règlement de la Cour - Communiqué de presse 2026/18
Trafic illicite allégué de migrants (Lituanie c. Bélarus) – La Pologne dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour - Communiqué de presse 2026/17
La République démocratique du Congo introduit une instance contre le Rwanda - Communiqué de presse 2026/16
Visite de l’empereur du Japon à la Cour internationale de Justice et à la Cour permanente d’arbitrage - Communiqué de presse 2026/15
La Cour donne son avis consultatif et répond à la question posée par l’Organisation internationale du Travail - Communiqué de presse 2026/14
La Cour donnera son avis consultatif le jeudi 21 mai 2026 à 15 heures - Communiqué de presse 2026/13
Fin des audiences publiques sur le fond tenues du lundi 4 au lundi 11 mai 2026 - Communiqué de presse 2026/12
M. Santiago Villalpando élu greffier de la Cour internationale de Justice - Communiqué de presse 2026/11
Des audiences publiques sur le fond de l’affaire se tiendront du lundi 4 au lundi 11 mai 2026 - Communiqué de presse 2026/10
À l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, la Cour internationale de Justice a tenu une séance solennelle commémorative au Palais de la Paix - Communiqué de presse 2026/9
La Cour tiendra une séance solennelle le 17 avril 2026 au Palais de la Paix, en présence de Sa Majesté le roi des Pays-Bas et du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies - Communiqué de presse 2026/8
Visite à la Cour internationale de Justice du président de la République d’Estonie, S. Exc. M. Alar Karis, et de la première dame, Mme Sirje Karis - Communiqué de presse 2026/7
La Cour autorise le Guatemala à intervenir dans l’instance en tant que non‑partie - Communiqué de presse 2026/6
SAI : Déclarations d’intervention en l’affaire déposées le 12 mars 2026 par la Namibie, les États Unis d’Amérique, la Hongrie et les Fidji en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour - Communiqué de presse 2026/5
Déclarations d’intervention déposées par les Pays-Bas et l’Islande en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour - Communiqué de presse 2026/4
La Cour rendra son arrêt le jeudi 19 mars 2026 à 15 heures - Communiqué de presse 2026/3
Le Paraguay dépose une déclaration d’intervention en l’affaire en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour - Communiqué de presse 2026/2
L’Islande dépose une déclaration d’acceptation de la juridiction obligatoire de la Cour - Communiqué de presse 2026/1
Fin des audiences publiques sur le fond tenues du lundi 12 au jeudi 29 janvier 2026
Communiqués de presse CPA
- 9 septembre 2026
Communiqué de presse de la CPA – Affaire CPA No. 2026-35 : Procédure de conciliation entre le Royaume du Cambodge et le Royaume de Thaïlande - 8 septembre 2026
Communiqué de presse de la CPA – La Cour permanente d’arbitrage conclut un Accord de siège avec la République slovaque - 3 septembre 2026
Agrandissement du Bureau de la CPA à Buenos Aires - 2 septembre 2026
Communiqué de presse de la CPA – La Cour permanente d’arbitrage conclut un Accord de siège avec le Royaume de Thaïlande - 31 août 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-01: The Indus Waters Western Rivers Arbitration (Islamic Republic of Pakistan v. Republic of India) - 24 août 2026
The PCA will act as Registry and Appointing Authority under the new UN Administrative Instruction for Consultants and Individual Contractors - 14 août 2026
Communiqué de presse de la CPA – Affaire CPA No. 2026-35 : Constitution de la Commission dans le cadre de la procédure de conciliation entre le Royaume du Cambodge et le Royaume de Thaïlande - 31 juillet 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-14: Pakistan’s applications for the publication of pleadings and the disclosure of documents to the Court of Arbitration, adoption of Terms of Reference for a modelling exercise, and Fifth Meeting - 20 juillet 2026
Communiqué de presse CPA – Adhésion de la République fédérale de Somalie aux Conventions de La Haye de 1899 et de 1907 - 14 juillet 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2018-51: Public Hearing in Elliott Associates, L.P. (U.S.A.) v. Republic of Korea - 13 juillet 2026
Event marking the accession of Indonesia to the Hague Convention of 1907 - 7 juillet 2026
PCA Press Release – Permanent Court of Arbitration enters into Host Country Agreement with the Kingdom of Spain - 30 juin 2026
Third In-person Meeting of the Expert Group on the Future Development of the Permanent Court of Arbitration | PCA-CPA - 29 juin 2026
PCA Press Release – Visit of H.E. the Prime Minister of the Grand Duchy of Luxembourg | PCA-CPA - 22 juin 2026
Publication of the Permanent Court of Arbitration’s 2025 Annual Report | PCA-CPA - 18 juin 2026
PCA Press Release – Visit of His Majesty Emperor Naruhito of Japan to the PCA and the ICJ | PCA-CPA - 15 juin 2026
PCA Press Release – Publication of the Award in the Dispute Concerning Coastal State Rights in the Black Sea, Sea of Azov, and Kerch Strait (Ukraine v. the Russian Federation) | PCA-CPA - 12 juin 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2022-13: KN Holding LLC and Severgroup LLC v. The French Republic | PCA-CPA - 8 juin 2026
PCA Publishes Contribution to 2026 Report of United Nations Secretary-General on Oceans and the Law of the Sea | PCA-CPA - 5 juin 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-01: The Indus Waters Western Rivers Arbitration (Islamic Republic of Pakistan v. Republic of India) | PCA-CPA - 1 juin 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2025-45: Arbitration Pursuant to the Asylum Partnership Agreement (The Republic of Rwanda v. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | PCA-CPA - 22 mai 2026
PCA Press Release – Entry into force of the Host Country Agreement between the Permanent Court of Arbitration and the Kingdom of Bahrain | PCA-CPA - 11 mai 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-01: The Indus Waters Western Rivers Arbitration (Islamic Republic of Pakistan v. Republic of India) | PCA-CPA - 6 mai 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2025-21: (1) Blue Gold Holdings Limited (United Kingdom) and (2) Future Global Resources Limited (United Kingdom) v. The Republic of Ghana | PCA-CPA - 22 avril 2026
PCA Press Release – Issuance of an Award on the Dispute Concerning Coastal State Rights in the Black Sea, Sea of Azov, and Kerch Strait (Ukraine v. the Russian Federation) | PCA-CPA - 20 avril 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-65: Energy Charter Treaty Arbitration (The Republic of Azerbaijan v. The Republic of Armenia) | PCA-CPA - 19 avril 2026
High-Level Conference on the Universalization of the PCA and the HCCH | PCA-CPA - 13 avril 2026
PCA Press Release – Signature of a Cooperation Agreement between the PCA and the Dispute Resolution Commission of Guatemala’s Chamber of Industry | PCA-CPA - 9 avril 2026
PCA Press Release – Visit of H.E. the President of the Republic of Estonia | PCA-CPA - 27 mars 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2025-45: Arbitration Pursuant to the Asylum Partnership Agreement (The Republic of Rwanda v. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | PCA-CPA - 26 mars 2026
Inauguration of Hearing Facilities in Ha Noi and Official Launch of Vietnamese Translation of PCA Arbitration Rules | PCA-CPA - 24 mars 2026
Nineteenth PCA Vis Pre-Moot 2026 in The Hague | PCA-CPA - 23 mars 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-65: Energy Charter Treaty Arbitration (The Republic of Azerbaijan v. The Republic of Armenia) | PCA-CPA - 12 mars 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2025-45: Arbitration Pursuant to the Asylum Partnership Agreement (The Republic of Rwanda v. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | PCA-CPA - 9 février 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2023-01: The Indus Waters Western Rivers Arbitration (Islamic Republic of Pakistan v. Republic of India) | PCA-CPA - 3 février 2026
PCA Press Release – Accession to PCA Founding Conventions: Botswana | PCA-CPA - 30 janvrier 2026
PCA Press Release – PCA Case No. 2025-45: Arbitration pursuant to the Asylum Partnership Agreement (The Republic of Rwanda v. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) | PCA-CPA - 26 janvrier 2026
Visite du Secrétaire général de la CPA à Singapour - 5 janvier 2026
Différend concernant la détention de navires de la marine ukrainienne et de militaires ukrainiens (Ukraine c. La Fédération de Russie) - 2 janvier 2026
Évolutions depuis l’Émission de la Décision sur la Compétence
112 ans plus tard: œuvre d’art au Palais de la Paix prend enfin des couleurs
Au Palais de la Paix, dans la petite salle d’audience, se trouve un tableau monochrome intitulée « La Glorification de la Paix ». Le tableau par Luc Olivier Merson était l’ébauche d’une tapisserie qui aurait dû venir à la place du tableau pour orner le même mur. Merson, cependant, est mort avant que la tapisserie ne soit réalisée, et le tableau incolore est demeurée au mur. Grâce à Benoît Cordonnier, arrière-petit-fils de l’architecte du Palais de la Paix Louis Marie Cordonnier, on peut maintenant voir pour la première fois ce que l’œuvre aurait donné en couleur.
Acquisition d’une peinture à la gouache
Lors de la construction du Palais de la Paix (1907-1913), plus de 50 pays ont apporté des matériaux de construction ou des œuvres d’art en signe de soutien. Le gouvernement français de l’époque a fait don de trois tableaux, dont l’un, « La Glorification de la Paix », se trouve depuis 1913 dans la petite salle d’audience du Palais de la Paix. Cette grisaille, peinte en ton sur ton dans des teints neutres, gris et chauds, mesure 3,5 x 4,25 mètres. Elle devait servir comme ébauche qui par la suite céderait sa place à une tapisserie murale au point de Gobelin des mêmes dimensions, reprenant le motif en couleurs. Cependant, le peintre Luc Olivier Merson est décédé en 1920 avant que la tapisserie ne soit achevée, de sorte que le tableau de 1913 est toujours restée dans la salle d’audience.
Or, récemment, Benoît Cordonnier, arrière-petit-fils de l’architecte du Palais de la Paix Louis Marie Cordonnier, a pris contact avec la Fondation Carnegie, propriétaire et gestionnaire du Palais de la Paix. Il s’avère que dans les archives familiales des Cordonniers se trouve une peinture à la gouache qui est une étude préliminaire en couleur de « La Glorification de la Paix ». Une inscription au dos de cette peinture nous apprend que Merson l’avait offerte à l’architecte Cordonnier en 1917.
Grâce à un legs, la Fondation Carnegie a pu acquérir cette peinture à la gouache. Pour la première fois depuis l’accrochage du tableau il y a 112 ans, les visiteurs et les personnes réunies dans la salle d’audience pour un litige peuvent maintenant voir comment l’œuvre d’art avait été conçue. Jacobine Wieringa, conservatrice à la Fondation Carnegie, se réjouit de cet achat : « Ayant découvert cette peinture, nous comprenons comment Merson avait envisagé l’œuvre d’art en sa forme définitive. Nous la voyons soudain à travers ses yeux. Après plus d’un siècle, “La Glorification de la Paix” prend soudain une nouvelle dimension ».
Signification du tableau
Le tableau représente la déesse de la paix assise sur son trône, entourée de vertus et d’allégories qui contribuent à la paix et bénéficient d’une existence paisible. De ses pieds, la déesse foule Mars, le dieu de la guerre, le plaquant au sol et l’empêchant ainsi de se lever pour recommencer la guerre. La déesse tient dans sa main gauche une colombe et dans sa main droite un rameau d’olivier, deux anciens symboles de paix. Derrière elle, des anges annoncent le triomphe de la paix. La partie gauche de la toile représente les personnifications suivantes : la justice, la sagesse, les arts et la raison. Le côté droit de la toile montre des personnages représentant le travail, la force, l’unité et la science.
Destination de la peinture « La Glorification de la Paix »
La peinture à la gouache a été minutieusement conservée dans les archives de la famille Cordonnier. Elle est en donc en excellent état. Pour assurer la pérennité de l’œuvre, la Fondation Carnegie prendra des mesures de conservation telles que l’installation de verre anti-reflet conforme aux standards des musées et la vérification du passe-partout original. Iljan van Hardevelt, directeur de la Fondation Carnegie, explique : « Nous exposerons la gouache colorée à proximité du grand tableau monochrome. En juxtaposant les deux œuvres dans la petite salle d’audience, l’image souhaitée de « La paix par la justice » prendra désormais proprement dit des couleurs. »
La Fondation Carnegie – Palais de la Paix
La Fondation Carnegie est propriétaire et gestionnaire du Palais de la Paix à La Haye. Le Palais de la Paix abrite la Cour permanente d’arbitrage, la Cour internationale de Justice des Nations Unies, l’Académie de droit international de La Haye et la Bibliothèque du Palais de la Paix.
In memoriam Antônio Augusto Cançado Trindade
Le Palais de la Paix déplore la perte de S.E. le Juge Antônio Augusto Cançado Trindade, décédé le 29 mai 2022.
Le Juge Cançado Trindade était membre de la Cour Internationale de Justice depuis le 6 février 2009, et était réélu en 2018. Son mandat ne devait arriver à échéance qu’en février 2027. Jusqu’à sa mort, il a servi à la Cour. Avant d’être élu à la Cour, le Juge Cançado Trindade était également actif comme Président de la Cour Inter-Américaine des droits de l’homme et professeur. Le Juge Cançado Trindade était membre du Curatorium de l’Académie de droit international de La Haye depuis 2004 et il était un visiteur fréquent de la Bibliothèque du Palais de la Paix, et servait en tant que président du Comité de la Bibliothèque de la Cour. Le Juge Cançado Trindade a contribué énormément au développement du droit international en tant que professeur et Juge, ayant ajouté de nombreuses opinions aux verdicts de la Cour.
Le Juge Cançado Trindade nous manquera. Nos pensées sont avec la famille de Antônio Augusto Cançado Trindade et les collègues de la Cour Internationale de Justice.

Le communiqué de presse de la Cour internationale de justice est publié ici.
Etude sur l’impact du Palais de la Paix
Des milliards de dommages économiques dans le monde évités grâce aux Cours internationales au Palais de la Paix
Une étude récente montre que le Palais de la Paix à La Haye contribue très positivement à l’économie internationale. Le Palais de la Paix abrite deux des Cours les plus importantes du monde, la Cour internationale de Justice des Nations Unies et la Cour permanente d’arbitrage. En résolvant les conflits, les Cours au palais aident à éviter des milliards de dommages et de pertes résultant de la guerre.
Impact économique
L’étude récemment publiée par Decisio révèle que le Palais de la Paix a une grande valeur pour l’économie mondiale, car les institutions situées au Palais économisent à la communauté internationale des milliards d’euros de dommages économiques. Il est difficile de mesurer exactement ce qui se serait passé sans l’intervention des deux Cours situés au Palais de la Paix. C’est pourquoi trois scénarios avec une variation du type et du nombre de conflits ont été appliqués au cours de l’étude. Dans le scénario le plus bas, on a supposé de manière prudente que dans l’histoire des Cours, un seul conflit à petite échelle avait été résolu, et dans le scénario le plus élevé, 4 conflits à petite échelle et 2 conflits à grande échelle avaient été évités ou résolus. Évidemment, assurer la paix et sauver des vies humaines est d’une importance capitale, mais la valeur économique de ces scénarios est également énorme: des milliards de coûts de dommages et de pertes sont économisés en empêchant les guerres.
Même au niveau local, le Palais de la Paix contribue positivement à l’économie: il représente plus de 720 emplois (dont 229 au sein du Palais) et les institutions situées au Palais de la Paix dépensent chaque année 120 millions d’euros aux Pays-Bas, contribuant ainsi 70 millions d’euros au PIB néerlandais.
Effets sociétaux et amélioration du droit international
Outre l’impact économique, l’étude démontre également que le Palais de la Paix et les Cours hébergés dans le Palais servent au développement de la société. Les chercheurs affirment qu’«un score élevé de l’état de droit permet d’économiser de l’argent, apporte confiance et investissements et empêche les gens de contracter des maladies liées au stress».
Outre les faits et les chiffres, le rapport montre que le développement du droit international apporte un impact social supplémentaire en provenance du Palais de la Paix. Il facilite des conférences au court desquelles sont élaborés des concepts de réglementations importantes telles que le droit international de l’adoption. Dans un même temps, l’Académie de droit international de La Haye, depuis sa création, a formé plus de 50 000 étudiants et avocats du monde entier. Ils sont les futurs ambassadeurs et juges de leur pays.
Rayonnement international du site du patrimoine culturel
Seulement un des six organes principaux des Nations Unies est situé en dehors de New York: c’est la Cour internationale de Justice, qui est située au Palais de la Paix à La Haye. Le palais, vieux de plus d’un siècle, est également le plus ancien d’un petit nombre de bâtiments liés à l’ONU. Il est inscrit comme monument national et a été désigné comme patrimoine européen. Selon les chercheurs, le Palais de la Paix a donc une haute valeur culturelle, historique et architecturale. «Au Palais de la Paix, le juridiction internationale, la patrimoine culturel et les relations internationales se rejoignent sur un terrain neutre. Les fruits de ces efforts sont rendus accessibles à un large public. Nous pouvons en être fiers, mais en même temps, nous avons également une obligation de maintenir ce concept réussi pour les générations futures», explique Piet Hein Donner, président du conseil d’administration de la Fondation Carnegie et ancien Ministre de la Justice des Pays-Bas.
Le Palais de la Paix
Le Palais de la Paix a été construit après la première conférence de paix de La Haye en 1899 à laquelle de nombreux pays participent à l’époque. Il a ouvert ses portes en 1913, grâce à un don du philanthrope Andrew Carnegie qui a créé la Fondation Carnegie pour construire et entretenir le palais à perpétuité. Aujourd’hui, le Palais de la Paix abrite la Cour permanente d’arbitrage (CPA), la Cour internationale de Justice des Nations Unies (CIJ) et l’Académie de droit international de La Haye. Les deux Cours règlent les différends internationaux par l’arbitrage et la juridiction. La Fondation Carnegie gère également la bibliothèque du Palais de la Paix qui soutient les Cours et l’Académie avec sa collection de droit international depuis leur création.
Rapport entier
Un groupe d’experts internationaux avec, entre autres, un juge de la Cour internationale de Justice, ainsi que des experts de l’Université de Leiden, de la municipalité de La Haye, de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH) et plusieurs ambassadeurs ont contribué au rapport. Les chercheurs de Decisio ont rassemblé et analysé toutes les données, ont tenu des entretiens de manière indépendante et neutre, avec le soutien de la municipalité de La Haye, et du client, la Fondation Carnegie qui possède et gère le Palais de la Paix.
Le rapport entier est disponible sur le site web du Palais de la Paix.
Communiqués de presse FC (anglais)
Redirect ingesteld via de Redirection plug-in


